News Archive

おまたせしました!!
不定期に続けているトークイベント「A.R.ラフマーンを語る」の
第三回が渋谷UPLINKにて開催されることになりました。

今回のゲストは、和光大の村山先生。テーマはラフマーンを語る上では切っても切り離せない「イスラーム」。
村山先生はパキスターン文化研究者ですが、ご自分の授業でラフマーンの曲を教材に使ったりする方。
そのことを昨年のラフマーン来日のとき、ラフマーン本人に伝えるとびっくりしていました。
「チャイヤー・チャイヤー」はラフマーンファンならば誰でも知っている名曲だけど、
意外とその歌に込められた意味までは知りませんよね?
また、「Vande Mataram」でのヌスラットとのコラボレーション、
年々進化しつづけるラフマーンのスーフィー的楽曲について、二人で話したいことは山盛りです。

もはや村山節ともいえる〈歌える和訳詞〉の新作も多数ご用意。
実は数ヶ月前から、二人で試行錯誤しながら、ラフマーンの曲に和訳詞をつけて、
それを字幕に起こす…ということをやってきました。当日、本邦初公開です。
めくるめくスーフィー音楽の魅力、ラフマーンの行く末を見つめる(?)、
充実の内容になること間違いなし。

前々回に好評であっという間に品切れになった
A.R.ラフマーン読本「ALL ABOUT A.R.RAHMAN 」の最新号も
無料プレゼント。ここでしか手に入らない限定冊子です。

9/5はラフマーンの日!!　ぜひ、みなさん遊びにいらして下さい。

イベントの詳細と予約はこちらから!

公式サイトにJai Hoワールドツアーの詳細ページがアップされました。
6月初旬から7月末にかけて、アメリカ、オランダ、フランス、ノルウェー、イギリスなどをめぐる壮大なツアー。もちろん全部行きたい、というか、ツアーご一行の端っこについて行きたい……。どこかのタイミングで、どこかの国へ日本から行くツアーとか企画しましょうか。アメリカは遠いからなぁ、フランス、オランダ、イギリスあたりに行っちゃうか。

各地のラフマニアさんのレポート、あるいは私の住んでいる国でやるから、日本のファンの人も来て下さい! 情報(?)などお待ちしています。

以下はツアーのスケジュール。テキサス州ではダラスと、ヒューストン２会場…。いままでの最大のワールドツアーでしょう。
シカゴのチケットオーダーページができていますが、一番高い席は1000US$。…企業のお偉いさんとか、ミリオネアが買うのかなぁ。バブリーだなぁ。

6/11: Uniondale, N.Y. (Nassau Coliseum)
6/12: Atlantic City, N.J. (Boardwalk Hall Arena)
6/13: Washington, D.C. (Patriot Center)
6/18: Chicago, Ill. (Sears Centre Arena)
6/19: Detroit, Mich. (Pontiac Silverdome)
6/20: Toronto, Ontario (Air Canada Centre)
6/26: San Francisco, Calif. (Oracle Arena)
6/27: Los Angeles, Calif. (The Forum)
7/2: Dallas, Texas (American Airlines Center)
7/3: Houston, Texas (Houston Toyota Center)
7/9: Amsterdam, Netherlands (Ohio Arena)
7/13: Paris, France (Parc des Expositions, Porte de Versaille)
7/18: Oslo, Norway (Oslo Spektrum)
7/23: Glasgow, Scotland (SECC)
7/24: Manchester, England (M.E.N. Arena)
7/25: London, England (O2 Arena)
7/26: London, England (Wembley Stadium)

このリストにTokyo, Japanを加えたかったなぁ…。涙。

オスカー受賞凱旋ツアー「Jai Ho! コンサート」がまだまだ続いていたようです。
ヒジョーに行きたい。でも行けない。
各都市の在日本人ファンの皆さんのレポートをお待ちしています。

ハイデラバードはまだ航空券も間に合うかな。
(成田→ハイデラバード7万円くらいであるみたい)

●10/11(日)18:00-　チェンナイ

場所：MARG Swarnabhoomi (Mahabalipuram)
いまだかつてないほど、ライブ公式サイトが整備されております。
座席表から、お迎えバス(?)のご案内まで。

料金は300Rs～10000Rsまで。チケットは
MARG, KOTTIVAKKAM,OMR、
THE SAKTHI foundation Office、ODYSSEY、LAND MARK、
MAVERICK、MEGA MART、GANGOTHRI、NUTS N SPICES
ADYAR ANANDABHAVAN、MUSIC WORLD
POORVIKA AGENCIES、HOT BREADS、SPENCERS DAILY
AIRTEL RETAIL、FRUIT SHOP、MOBILE STORE
HEALTH & GLOWなどで取り扱っているようです。

●10\24(土)18:30-　ハイデラバード

場所：GMR Arena, Near Novotel Hyderabad Airport,
Rajiv Gandhi International Airport Complex, Shamshabad.
こちらもオンラインで予約できるぜよ。料金は1000～25000Rsまで。

うー、ワクワクしてきますねぇ。

コンサート情報調べていたら、
ラフマーン事務所の公式サイトが立派になっているのを発見。
http://www.arrahman.com/v2/
これでもっと情報が追いやすくなる??

[追記]

●11\14(土)18:30-　コルカタ

場所：Salt Lake Stadium, Kolkata
ああーーー! コルカタでもJai Hoコンサート。オンラインで予約。

オスカー受賞後、日本でもラフマーンのCDを目にすることが
グッと増えてきましたね。嬉。
Amazonで買えるラフマーンのCDがまた増えました。
…といってもコンピレーションだけど。

Bollywood and Beyond
A.R.Rahman
発売日:2009/7
レーベル:Saregama India
1509円

でも、これだと何の曲が入っているのか分からないですね…。
と思ったら、HMVのサイトにはトラックリストが出ていました。

1. Saathiyaa (Saathiya)
2. Sona Nahi Na Sahi (One 2 Ka 4)
3. Boondon Se Baaten (Thakshak)
4. Chanda Re (Sapney)
5. Aashiqui Mein Had Se (Gentleman)
6. Rangeela Re (Rangeela)
7. O Humdum Suniyo Re (Saathiya)
8. Khamoshiyan Gungunane Lagi (One 2 Ka 4)
9. Rang De (Thakshak)
10. Awara Bhanware (Sapney)
11. Chandralekha (Chor Chor)
12. Roop Suhana Lagta Hai (Gentleman)

タイトルに「Bollywood」とあるように、ヒンディー語の曲ばかりですね。
レーベルのせいか、90年代の曲のみ。「Saathiya」はヒットしたし、
曲もよい曲ばかりだけど、フロップだった「One 2 Ka 4」が入っているのは謎。
選曲者の思い入れか、あるいは版権の問題か…。
とはいえ、「Thakshak」などはイイ曲ながら、ベスト盤にはまず入らないので
90年代のラフマーンの音楽をあまり聞いたことない人にはオススメかも。

Read the rest of this entry »

報告が遅くなりましたが、
6/27に開催された第二回のファントークイベント
「A.R.ラフマーンを語る・2」、
おかげさまで今回も盛況のうち終えることが出来ました。

今回のトークテーマは「ラフマーンと青春」。
もはやおなじみの(?)オープニングムービーからはじまり、
今回のトークゲストであるアダルシュ・ヴィノードさんの紹介。
A.R.ラフマーンの簡単な紹介のあと、
ラフマーンの1992-2009ヒット作品をざっと紹介しました。
ひとつひとつ解説していくと、それだけで三時間を超えてしまうので、
前回の反省も生かしつつ、各曲30秒くらいでサッサッと紹介し、休憩タイム。
後半は、アダルシュさんと、矢萩多聞が、
交互に「思い出の一曲」を当時のエピソードとともに紹介しました。

●アダルシュの思い出のナンバー
1. Maa Thuje Salaam (Vande Mataram)
2. Yeh Jo Des Hai Tera (Swades)
3. Roobaroo (Rang De Basanti)

●矢萩多聞の思い出ナンバー
1.Gurus of Peace (Dubai Live)
2.Singa Nadai(Paddayappa)
3.Dil Gira Dafatan(Delhi-6)

さらにおまけ的に、「Shakalaka Baby」の
多言語聞き比べ(タミル/テルグ/ヒンディー/英語/中国語)、
ライヴ映像などもちょこっと観ました。今回もあっという間の2時間でした。

「A.R.ラフマーンを語る」は、今後もゲストを変えながら、
不定期に開催していきたいと考えています。
次回のテーマは何にしましょうか。
「ラフマーンとイスラム」「タミル語曲限定」
「映画音楽以外のラフマーン作品」など、
やってみたいテーマはいっぱいありますねぇ…。

大好評だった5/15の「A.R.ラフマーンを語る」。
またこういう会をやってほしい!!　という声におこたえして、
続編のイベントを開催することになりました。

「A.R.ラフマーンを語る・２」

日時:2009年6月27日(土)17:00開場/17:30開演
場所:Raya Sakuraya
横浜市保土ヶ谷区瀬戸ヶ谷町2
(※横浜からJR横須賀線・湘南新宿ラインで一駅「保土ヶ谷」駅。東口から徒歩5分)

出演:アダルシュ・ヴィノード、矢萩多聞

参加費:1200円(1ドリンク＋スナック付き)
※要予約。定員30名まで。ご予約はこちらから。

問い合わせ:ラフマーンファンクラブ日本　info@indo.to
Raya Sakuraya　TEL 045-713-5303

音楽や映像を見ながら、とことんA.R.ラフマーンを語り尽くす
トークイベント「A.R.ラフマーンを語る」。
第二回は、インド人留学生アダルシュ・ヴィノードさんをお招きして
ラフマーン話に華を咲かせます。

アダルシュさんは、1986年ケーララ州生まれ。
彼は高校生のとき、日本に留学していたため、
10代を日本とインドで暮らしたという、変わった経歴の持ち主です。
さびしいときも、たのしいときも、
インドの家族や、日本の友だちを想うときも、
きっと、いつもそばにラフマーンの音楽が鳴っていたはず。

前回のイベントでは時間切れで紹介できなかったライヴ映像などを中心に、
ラフマーンとの出会いから、この一曲に救われた! 元気づけられた! など、
思い出のエピソードまで、いろいろな話ができたら、と考えています。

ちなみにアダルシュさんは、かなり日本語が達者で
標準語はもちろん、関西弁・名古屋弁なども使いこなす強者。
いまは、日本の大学で映像の勉強をしているので、
映画話もいろいろできるかな、と楽しみ。

詳細・予約はこちらから。

情報がおそくなりましたが、CNNの「トーク・アジア」にてラフマーンが紹介されるそうです。
予告編的ちょい観はこちら。

「CNN トーク・アジア」　ゲスト： A.R.ラフマーン
今回のゲストは、ミリオンセラー作曲家で、最近ではタイム誌の
世界で最も影響力のある人物の1人にも選ばれた、A.R.ラフマーン氏です。
映画「スラムドッグ＄ミリオネア」で世界にその名を広げ、
インド人として初めてアカデミー賞で２冠を達成。同映画のサウンドトラック
「ジャイ・ホー」（Jai Ho）はプッシーキャット・ドールズによりカバーされ、
世界中でヒットしました。
番組ではインドのチェンナイにあるラフマーン氏の自宅を訪れ、
アンジャリ・ラオがインタビューを行います。
また、レコーディングスタジオにも潜入、現在の輝かしい音楽キャリアを
もたらしたその作曲プロセスにも迫ります。

[放送]　5/20 （水） 21：30-22：00
[再放送]　5/21 （木） 12：00-12：30
5/25 （月）11：00-11：30　ほか

うちはCNNみれないので、みれる人、録画しておいてー。
(source by Mummum)

追記:字幕なしのものは、Youtubeにあがっています。

5月に入ってからというもの、A.R.ラフマーンが地方都市で
スラムドック$凱旋的ライヴツアーを行っているみたいですね。
5月はじめにケーララ州カリカットでコンサートがあったばかりですが、
今度はなんと5月31日にマハーラシュトラ州プネーでコンサートがあるらしいです。
参加予定シンガーはHariharan、Sadhana Sargam、Blaaze、
Benny Dayal、Rashid Aliほか。

プネーってことは、ヒンディー楽曲が多いんでしょうねぇ。
カリカットのライブ映像をYoutubeなどで見ると、
フリーハグ・キャンペーンのPVに使われている曲とかも歌っています。
デリー、チェンナイ、コルカタ、ボンベイなどの主要都市のコンサートは
ここ数年でぼちぼちやるようになりましたが、
カリカットやプネーなど地方都市でコンサートが行われる日が来るなんて!

ちなみにチケット代は、

• VVIP – Rs. 25,000 (admit two)
• Platinum – Rs. 5,000 (admit one)
• Gold – Rs. 2,000 (admit one)
• Silver – Rs. 1,000 (admit one)
• Jai Ho Standing – Rs. 450 (admit one)

問い合わせは、Reach Jai Ho Sales team
TEL 09846670321 /  Email : jaihoconcert@gmail.com
だそうです。

週末にかぶっているので、日本から行って行けないわけじゃないのがニクイ。
ラフマーン・ライヴinプネー、仕事を投げ打って日本発の「おっかけツアー」を
やるかどうか、ヒジョーに悩んでいます。

(source by Rahmanic.com : A R Rahman’s Jai Ho Concert)

サラーム海上×矢萩多聞のトークイベント「A.R.ラフマーンを語る」。
正直、人が集まるか不安でしたが、当日は50名を超えるお客さんがきてくれました。
ラフマーンとの出会いエピソードからはじまり、
年代を追って、ラフマーン作曲のミュージカルシーンを観てゆき、
あれもこれも、と話しているうちに、気がつけば2時間半を超える長丁場。
スタートが遅かったため遠方から来て下さった方のなかには
最後まで聴けなかった方も…。

少しマニアックになってしまったのかな、と反省する部分もありますが、
おおむねみなさん楽しんでいただけたみたいでなによりでありました。
たくさんのご参加ありがとうございました!!

実は用意していた映像の4分の1くらいしか流せなかったので、
今回話しきれなかったネタは、また次回に。
ラフマーンの海はまだまだ広い! 続編にこうご期待です。

先着50名様に配布した冊子「ALL ABOUT A.R.RAHMAN」は
大変好評でなんと早くも第二号を印刷予定です。

すべての参加者の方に行き渡りませんでしたので、
今回の内容はバックナンバーとしてWEBでもみれるようにします。
とりあえず、今回二人が選んだベスト10を下に書いておきます。

サラーム海上のベスト10

1. Wedding Qawwalli (Bombay Dreams)
2. Gurus of Peace (Vande Mataram)
3. Yeh Rishta (Meenaxi)
4. Chaiyya Chayya (Dil Se..)
5. Ye Jo Des He Tera (Swades)
6. Bombay Theme (Bombay)
7. Sowkkiyamma (Sangaman)
8. Jana Gana Mana
9. Noor-un-Ala Noor (Meenaxi)
10. Ishq Bina (Taal)

矢萩多聞の(しぼりきれなかった)ベスト15

1. Masakali (Delhi-6)
2. Jaage Hain (Guru)
3. Roobaroo (Rang De Basanti)
4. Innisai [Remix] (God Father/Varalaru)
5. New York Nagaram (Sillunnu Oru Kadhal)
6. Mangal Mangal (Mangal Pandey)
7. Ye Jo Desi Hai Tera (Swades)
8. Boom Boom (Boys)
9. Vellai Pookai (Kannathil Muttamittal)
10. Shakalaka Baby (Mudhalvan)
11. Kahin Aag Lage (Taal)
12. Poovullo (Jeans)
13. Mukkala Mukkabla (Kadhalan)
14. Konchum Nilavu (Thiruda Thiruda)
15. Chinna Chinna Asai (Roja)

ベスト10リストのそれぞれのコメントについては、
また追って更新します。

「スラムドック＄ミリオネア」日本公開とオスカー受賞の機運をうけて、
A.R.ラフマーンについてとことん語り尽くす
トークイベント「A.R.ラフマーンを語る」。
とうとう本日開催です。

今回のイベントが動き出したのは、4月のラフマーン緊急来日のとき。
神保町でインタヴューを終えたサラーム海上さんと、
帰りの電車内で「サラームさんと何かラフマーンのイベント
できたらいいですね…」と言ったら、「いいっすね。やりましょう」と即答。
電車を降りてすぐ会場のUPLINKに電話してくれてその場で交渉。
あれよあれよというまに、イベント開催が決定したのでした。
準備期間があまりなかったのですが、
古い曲を聞き直したり、映像集めたり、
いろいろ準備しているうちに楽しくなってきてしまい、
気がついたら小冊子まで作ってしまいました。
(これはイベント参加者先着50名様にプレゼント!)

今日も早朝から、準備しています。
我が家の神棚に祀ってあるティルパティの
ヴェンカテーシュワラ神にも会の成功を祈るプージャをしました。
なんたって、日本で初めてのラフマーンイベントですからね!
気合い120%で望みます。

事前予約は締め切っていますが、
当日席もありますので、
ぜひ遊びにいらしてくださいまし。

Jai Rahman!