おまたせしました!!
不定期に続けているトークイベント「A.R.ラフマーンを語る」の
第三回が渋谷UPLINKにて開催されることになりました。
今回のゲストは、和光大の村山先生。テーマはラフマーンを語る上では切っても切り離せない「イスラーム」。
村山先生はパキスターン文化研究者ですが、ご自分の授業でラフマーンの曲を教材に使ったりする方。
そのことを昨年のラフマーン来日のとき、ラフマーン本人に伝えるとびっくりしていました。
「チャイヤー・チャイヤー」はラフマーンファンならば誰でも知っている名曲だけど、
意外とその歌に込められた意味までは知りませんよね?
また、「Vande Mataram」でのヌスラットとのコラボレーション、
年々進化しつづけるラフマーンのスーフィー的楽曲について、二人で話したいことは山盛りです。
もはや村山節ともいえる〈歌える和訳詞〉の新作も多数ご用意。
実は数ヶ月前から、二人で試行錯誤しながら、ラフマーンの曲に和訳詞をつけて、
それを字幕に起こす…ということをやってきました。当日、本邦初公開です。
めくるめくスーフィー音楽の魅力、ラフマーンの行く末を見つめる(?)、
充実の内容になること間違いなし。
前々回に好評であっという間に品切れになった
A.R.ラフマーン読本「ALL ABOUT A.R.RAHMAN 」の最新号も
無料プレゼント。ここでしか手に入らない限定冊子です。
9/5はラフマーンの日!! ぜひ、みなさん遊びにいらして下さい。
